An unidentified man was found unresponsive inside Van Cortlandt Park on Sunday, with one police officer at the scene describing the death as “suspicious,” while a police spokesman later said the body showed no obvious signs of trauma.